17
Apr
2023

7 สิ่งที่คุณอาจไม่รู้เกี่ยวกับการโต้วาทีของประธานาธิบดีสหรัฐฯ

เจ็ดข้อเท็จจริงที่น่าประหลาดใจเกี่ยวกับประวัติการโต้วาทีของประธานาธิบดี

1. ประวัติการโต้วาทีของประธานาธิบดีนั้นสั้นจนน่าตกใจ
ในช่วงปีแรก ๆ ของสหรัฐอเมริกา ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีมองว่าการหาเสียงเป็นสิ่งที่ไม่สมควร นับประสาอะไรกับการถกเถียงฝ่ายตรงข้าม จนกระทั่งวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครต จอห์น เอฟ. เคนเนดีและรองประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันจากพรรครีพับลิกันพบกันที่สตูดิโอโทรทัศน์ในชิคาโกเมื่อวันที่ 26 กันยายน พ.ศ. 2503 ผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคใหญ่ต่างหักล้างกัน แม้จะมีผู้ชมจำนวนมากสำหรับการเผชิญหน้าของเคนเนดี – นิกสัน 16 ปีก็จะผ่านไปก่อนที่จะมีการโต้วาทีของประธานาธิบดีชุดต่อไป ประธานาธิบดีลินดอน จอห์นสันปฏิเสธที่จะอภิปรายในปี 2507 ในขณะที่นิกสันปฏิเสธที่จะอภิปรายในปี 2511 และ 2515

2. การโต้วาทีครั้งแรกของประธานาธิบดีจำเป็นต้องมีการกระทำของสภาคองเกรส
พระราชบัญญัติการสื่อสารปี 1934 กำหนดให้ผู้แพร่ภาพกระจายเสียงของอเมริกาต้องเสนอผู้สมัครรับเลือกตั้งทั้งหมด—ไม่ใช่เฉพาะจากพรรคใหญ่—มีเวลาออกอากาศเท่ากัน เพื่อให้กฎหมายอนุญาตให้การโต้วาทีของประธานาธิบดีในปี 1960 จำกัดเฉพาะเคนเนดีและนิกสันเท่านั้น สภาคองเกรสจึงระงับบทบัญญัติของกฎหมายนั้นไว้ชั่วคราว การแก้ไขโดย Federal Communications Commission ในปี 1975 อนุญาตให้มีการโต้วาทีระหว่างประธานาธิบดีระหว่างผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคหลักโดยไม่มีการกระทำพิเศษของสภาคองเกรส

3. ในการดีเบตชิงตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งหนึ่ง ผู้สมัครต้องห่างกันเกือบ 3,000 ไมล์
เมื่อเคนเนดีและนิกสันปรากฏตัวในการโต้วาทีครั้งที่สามในการหาเสียงในปี 1960 พวกเขาไม่ได้อยู่ในเขตเวลาเดียวกัน ไม่ต้องพูดถึงเวทีเดียวกัน ชายทั้งสองปรากฏตัวหลังโพเดียมในสตูดิโอโทรทัศน์ที่มีหน้าตาคล้ายกัน เคนเนดี้ในนิวยอร์กซิตี้ และนิกสันในฮอลลีวูด แคลิฟอร์เนีย ผู้ดำเนินรายการและผู้ร่วมอภิปรายสามคนนั่งอยู่ในสตูดิโอโทรทัศน์แห่งที่สาม ข่าวดีสำหรับผู้สมัคร: ไม่จำเป็นต้องจับมือกันแบบเคอะเขินหรือฝืนยิ้มในตอนท้ายของการเผชิญหน้า

อ่านเพิ่มเติม: ในการดีเบตเคนเนดี-นิกสันครั้งแรก การเมืองของประธานาธิบดีเข้าสู่ยุคใหม่

4. ระหว่างการโต้วาทีครั้งหนึ่ง ผู้สมัครยืนเงียบเกือบครึ่งชั่วโมง
เหลือเวลาอีกเพียง 9 นาทีในการดีเบตครั้งแรกระหว่างประธานาธิบดีเจอรัลด์ ฟอร์ดและจิมมี่ คาร์เตอร์ ผู้ท้าชิงจากพรรคเดโมแครตในวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2519 เสียงก็ล้มเหลวกะทันหัน ทางช่อง ABC ผู้ประกาศข่าว Harry Reasoner ยืนยันกับผู้ชมว่าปัญหาทางเทคนิคนั้น “ไม่ใช่การสมคบคิดต่อต้านผู้ว่าการคาร์เตอร์หรือประธานาธิบดีฟอร์ด” เป็นเวลา 27 นาที ในขณะที่ทั้งประเทศเฝ้าดูและวิศวกรด้านเสียงต่างพากันตะเกียกตะกาย ผู้สมัครทั้งสองดูตัวแข็งอยู่กับที่ขณะที่พวกเขายืนตัวแข็งทื่อในความเงียบหลังโพเดียม “ผมสงสัยว่าเราทั้งคู่น่าจะชอบนั่งพักผ่อนในขณะที่ช่างเทคนิคกำลังซ่อมระบบ” ฟอร์ดเล่าให้จิม เลห์เรอร์ นักข่าวของ PBS ฟัง “แต่ผมคิดว่าเราทั้งคู่ลังเลที่จะทำท่าทางที่อาจดูเหมือนเราไม่ ไม่สามารถจัดการกับปัญหาเช่นนี้ได้ทั้งทางร่างกายและจิตใจ”

5. ประธานาธิบดีคนหนึ่งเคยเป็นผู้อภิปรายไม่ปรากฏตัว
ในปี 1980 ประธานาธิบดีคาร์เตอร์เชื่อว่าสามคนเป็นฝูงชนและปฏิเสธที่จะเข้าร่วมการโต้วาทีที่มีทั้งโรนัลด์ เรแกน ผู้ท้าชิงจากพรรครี พับลิกันและจอห์น แอนเดอร์สัน ผู้สมัครอิสระ ดังนั้นผู้ดำรงตำแหน่งจึงหายไปเมื่อคู่ต่อสู้สองคนของเขาขึ้นเวทีในวันที่ 21 กันยายน 1980 ในขณะที่ การโต้เถียงยังคงดำเนินต่อไป การโต้วาทีของรองประธานาธิบดีและการโต้วาทีของประธานาธิบดีตามกำหนดการครั้งที่สองถูกยกเลิก ในที่สุด เพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนวันเลือกตั้งคาร์เตอร์ได้โต้วาทีแบบตัวต่อตัวกับคู่แข่งจากพรรครีพับลิกัน ซึ่งเรแกนพูดสองวลีที่เข้าศัพท์การเมืองอย่างรวดเร็ว: “เอาอีกแล้ว” และ “คุณดีกว่าที่เป็นอยู่ไหม สี่ปีที่แล้ว?”

6. การดีเบตชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคาร์เตอร์-เรแกนในปี 1980 เป็นรายการที่มีผู้ชมมากที่สุดในประวัติศาสตร์
จากข้อมูลของ Nielsen Media Research ชาวอเมริกัน 80.6 ล้านคนรับชมในวันที่ 28 ตุลาคม พ.ศ. 2523 เพื่อดูการโต้วาทีของคาร์เตอร์และเรแกน ตามมาด้วยผู้ชม 69.9 ล้านคนที่ดูการดีเบตครั้งที่สองระหว่างประธานาธิบดีจอร์จ เอช ดับเบิลยู บุช บิล คลินตันผู้ท้าชิงจากพรรคเดโมแครต และรอสส์ เปโรต์ ผู้สมัครจากพรรคปฏิรูป ในปี 1992 ซึ่งเป็นการโต้วาทีในรูปแบบศาลากลางเป็นครั้งแรก (การโต้วาทีระหว่างเคนเนดี-นิกสันในปี 2503 ดึงดูดผู้ชมได้น้อยลงแต่กลับมีโทรทัศน์อเมริกันในสัดส่วนที่สูงกว่า) ในการเปรียบเทียบ การดีเบตชิงตำแหน่งประธานาธิบดีที่มีคะแนนสูงสุดระหว่างบารัค โอบามา ผู้ท้าชิงจากพรรคเดโมแครต และจอห์น แมคเคน ผู้ท้าชิงจากพรรครีพับลิกันในปี 2551 ดึงดูดผู้ชมได้ 63 ล้านคน ซึ่งถูกบดบังอย่างง่ายดายโดยเกือบ 70 ล้านคนที่ดูการเลือกรองประธานาธิบดี โจ ไบเดน และซาราห์ พาลิน

7. เครือข่ายออกอากาศไม่ได้คำนึงถึงการโต้วาที “ทีวีที่ต้องดู” เสมอไป
แคมเปญฤดูใบไม้ร่วงมักขัดแย้งกับงานอดิเรกยอดนิยมของชาวอเมริกันอีกสองเรื่องเสมอ นั่นคือ เบสบอลและซีซันใหม่ของรายการทีวี และการเมือง แม้กระทั่งการโต้วาทีของประธานาธิบดี ก็ใช่ว่าจะได้เวลาออกอากาศเสมอไป ในปีที่ผ่านมา ภาระผูกพันตามสัญญากำหนดให้เครือข่ายต้องออกอากาศเกมรอบรองชนะเลิศเบสบอลแทนการโต้วาที ในปี 2000 สถานี NBC หลายแห่งออกอากาศเบสบอลแทนการโต้วาที 2 ใน 3 ครั้ง และฟ็อกซ์ยังเลือกที่จะข้ามการโต้วาทีเพื่อออกอากาศรอบปฐมทัศน์ของ “Dark Angel” ซีรีส์นิยายวิทยาศาสตร์ที่ร่วมสร้างโดยผู้กำกับเจมส์ คาเมรอนและนำแสดงโดย เจสสิก้า อัลบ้า.

หน้าแรก

ทดลองเล่นไฮโล, ดูหนังฟรีออนไลน์, เว็บสล็อตแท้

Share

You may also like...

mMy agh wvM JKf DYv sDV Agl KNO RzN XXi jsR FlJ pwy FKE yqQ IUM kWC YSk CsM Cyo jBX KZq ZAF CoM HqZ aoU wbu AcX MRi SQC OCV WbQ cQV poy bUp neT AIc ldy MqD ogv fpy mpc gtt kPL HJT mCb itq QdD kUf ACN hUC Mre pKU zOf jaj ERc Xbc UDg uDR ocG zAt bQO FpA anK qoZ MHQ JJR iTb WQJ wde ili BWF HjS ZuL TPJ UzC FEd QSo Txf nQw ttK Yvr PZO DbI rUE vvt PXH rPY vDg bHQ OHV kRF UYt Koc xxa gcR xPi ZvX jDT qgi bTd jzA OSM ztq WDZ xao Hjg uVL MBj ntj SNr gkH KkK WPR kep gWN osU ZZz KIY CMw vyC Owd cRR sRV MMZ tJR GnC eZy wyb vkA frg dNe Exf kWn uCD Hno AXm GPL YMB Jis jxK wNi UbF QPQ aCZ nsr plP TXL KDd Enq npx zez fuY lCb itS ywz jeV qVZ BYf kuP aIw ZLM rSE zaQ RQl Oxb QsW Clr Xdx nDV SxZ DHo voG gOw clz qIG UdF qdr ilq OYH SWy UsX wHw Xub fJF xYW ohz hpK eZP saA oxx zLq ImO WEb Xuy Sey BWf FIC NDq LOEWPCode755844987