ความหลงใหลในวัฒนธรรมป๊อปกับความไร้เดียงสาของเจ้าหญิงไดอาน่าอธิบาย

ทำไมเรายังพูดถึงเจ้าหญิงไดอาน่าในปี 2020

ชื่อเสียงคือมังกร เราเลี้ยงมันด้วยการบูชายัญพรหมจารี และเคยมีผู้เสียสละอย่างเจ้าหญิงไดอาน่าหรือไม่?

จากช่วงเวลาที่ไดอาน่าปรากฏตัวครั้งแรกใน Netflix’s The Crownเด็กสาววัย 16 ปีที่เขย่งเท้าออกจากเจ้าชายชาร์ลส์ด้วยใบหน้าซูเปอร์โมเดลของเธอที่มองออกมาจากด้านหลังหน้ากากเครื่องแต่งกายของเด็กนักเรียนหญิง สายไฟก็วิ่งเข้ามาในการแสดง: อา ในที่สุด , เธออยู่ ตรงนั้น . มีเจ้าหญิงไดอาน่าที่จะชนะประเทศ ทำลายพวกวินด์เซอร์ และสิ้นพระชนม์ในวัยเยาว์ งดงาม และน่าสลดใจ เรารอเธออยู่

เรารอคอยให้ไดอาน่าปรากฏตัวและทำให้เรื่องอื้อฉาวมีชีวิตชีวาขึ้น และที่สำคัญที่สุด เรากำลังรอให้เธอตาย การตายของเธอถูกสร้างขึ้นในโครงสร้างของการแสดง ช่วงเวลาที่เราทุกคนรอคอยให้ทัน ท้ายที่สุดแล้วอะไรคือภาพยนตร์เรื่องThe Queen ปี 2006 ซึ่ง เขียนโดยPeter Morgan นักแสดง นำจาก The Crown และเกิดขึ้นในหลายวันหลังจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ที่คร่าชีวิต Diana ไป ถ้าไม่ใช่การแสดงเจตนาว่าการตายของเธอเป็นช่วงเวลาที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ไคลแม็กซ์ของThe Crown ?

ดังนั้นมงกุฎ จึง คงอยู่กับการล่วงรู้ถึงขณะนั้นด้วยความระมัดระวังอย่างยิ่ง คุณลักษณะนี้ถ่ายหลังจากช็อตของเธอลื่นไถลไปที่เบาะหลังของ Mercedes สีดำเหมือนกับที่เธอเสียชีวิต ยิงทีละนัดของปาปารัสซี่ที่เข้ามาใกล้เกินไป เช่นเดียวกับที่พวกเขาทำในคืนที่เธอเสียชีวิต Crownได้จัดอาหารเจ็ดคอร์สสำหรับฤดูกาลแล้ว และไดอาน่ากับความตายของเธอคืออาหารจานหลัก

ต้องมีบางอย่างเกี่ยวกับเรื่องราวของไดอาน่าที่ดึงดูดใจเรามาก เพราะเราพูดซ้ำบ่อยมาก ไม่ใช่แค่ในการบอกเล่าและเล่าขานเกี่ยวกับตัวเธอเองไดอาน่าเท่านั้น แต่ในเรื่องราวของการเสียสละของพรหมจารีอื่นๆ ผู้หญิงที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ ที่เข้าคู่กับต้นแบบของไดอาน่า

เป็นเรื่องราวของมาริลีน มอนโร เป็นเรื่องราวของบริทนีย์ สเปียร์ส เป็นเรื่องราวของผู้หญิงที่ผสมผสานความไร้เดียงสาและความดึงดูดใจทางเพศและพลังของดาราทำให้ประชาชนบูชาพวกเขา เรื่องราวของผู้หญิงที่ไล่ตามความคิดที่ว่าพวกเขาอาจใช้เสน่ห์ทางเพศและพลังดาราเพื่อทำให้สาธารณชนนมัสการพวกเขาโดยตั้งใจ มากกว่าที่จะเกิดจากความบริสุทธิ์ที่แท้จริง เป็นเรื่องราวของผู้หญิงที่เรารักแทบตาย

ไดอาน่ากลายเป็นที่รู้จักในเรื่องการเซ็กซี่โดยไม่ได้ตั้งใจ ความขัดแย้งเป็นพื้นฐานของภาพลักษณ์ของเธอ

ภาพที่ทำให้เจ้าหญิงไดอาน่าโด่งดังถูกถ่ายเมื่อเธอยังเป็นที่รู้จักในนามไดอาน่า สเปนเซอร์ ก่อนที่เธอจะหมั้นกับเจ้าชายชาร์ลส์ เธอเป็นแค่แฟนใหม่ที่ไม่ธรรมดาของเขา คนที่หนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ขนานนามว่า Shy Di เพราะเคล็ดลับของเธอในการก้มหัวและหัวเราะอย่างประหม่าเมื่อปาปารัสซี่ถ่ายรูปเธอ เธอไม่ได้ตีสื่อโดยเฉพาะอย่างยิ่งสวยหรือพิเศษโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

วันหนึ่งในปี 1980 ช่างภาพจาก Evening Standard มาที่โรงเรียนอนุบาลที่ Diana ทำงานและขอถ่ายรูป ไดอาน่าโพสท่าถ่ายรูปกับเด็กสองสามคนในห้องเรียน และผ่านไปครึ่งทางของการถ่ายทำ แสงอาทิตย์ก็ส่องลงมาที่กระโปรงของไดอาน่า ผ้าโปร่งแสง ดังนั้นในภาพถ่ายที่เสร็จแล้ว ขายาวของ Diana ที่กำลังจะโด่งดังในไม่ช้านี้จะสร้างภาพเงาที่โดดเด่น “ฉันรู้ว่าขาของคุณสบายดี” เจ้าชายชาร์ลส์กล่าวเมื่อเห็นข่าวที่แพร่ออกไป “แต่ฉันไม่ได้ตระหนักว่ามันน่าทึ่งมาก”

นับจากนั้นเป็นต้นมา ไม่ว่าเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ จะเบ่งบานระหว่างไดอาน่ากับชาร์ลส์หรือไม่ก็ตาม ก็มีเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ เกิดขึ้นระหว่างไดอาน่ากับสื่ออย่างแน่นอน และไม่ใช่เพียงเพราะพวกเขารู้ว่าเธอสวย ไดอาน่าเป็นเด็กผู้หญิงที่น่ารัก แต่มีเด็กผู้หญิงที่น่ารักมากมายอยู่รอบ ๆ เจ้าชายชาร์ลส์ในปี 1980 สิ่งที่ทำให้ภาพนี้เป็นสัญลักษณ์และสิ่งที่ทำให้ Diana รู้สึกได้ทันทีคือเธอไม่รู้ว่าขาของเธอจะมองเห็นได้ชัดเจนใน ภาพที่ชัดเจนว่าเธอไม่ได้ตั้งใจจะอวดพวกเขา แต่ถึงกระนั้นพวกเขาก็อยู่ที่นั่น

“ภาพนั้นชัดเจนและน่าดึงดูด แสดงถึงความไม่มีประสบการณ์” ทีน่า บราวน์เขียนไว้ในThe Diana Chroniclesซึ่งเป็นข้อความที่ชัดเจนของไดอาน่า “ประชาชนชาวอังกฤษรู้สึกหลงใหลในส่วนผสมอันน่ารื่นรมย์ของข้อความเกี่ยวกับผู้หญิง — ความสุภาพเรียบร้อย เพศวิถี และความเสน่หาต่อเด็ก”

ไดอาน่าจะรักษาความขัดแย้งนั้นไว้ได้จนถึงวันแต่งงานของเธอ “ฉันไม่เคยเห็นการตั้งข้อหารุนแรงของการมีเพศสัมพันธ์ที่ยั่วยุอย่างไร้เดียงสา” แขกรับเชิญงานแต่งงานคนหนึ่งเขียนในไดอารี่ของเขาหลังจากนั้น

แนวคิดที่ว่าเสน่ห์ทางเพศเป็นสิ่งที่น่าดึงดูดที่สุดเมื่อเกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจ ซึ่งเป็นผลมาจากความไร้เดียงสาเป็นสิ่งที่คุ้นเคย แนวคิดเดียวกันนี้อยู่ที่หัวใจของภาพลักษณ์ดาราของมาริลีน มอนโร นั่นคือเธออดไม่ได้ที่จะเซ็กซี่ได้ขนาดนี้ แค่หายใจออกจากตัวเธออย่างเป็นธรรมชาติ

“เธอเป็นนางฟ้าของเรา นางฟ้าแห่งเซ็กส์ที่แสนหวาน” นอร์แมน เมเลอร์แห่งมอนโรเขียน “และน้ำตาลแห่งเซ็กส์ก็ผุดขึ้นมาจากเธอราวกับเสียงสะท้อนในเม็ดไวโอลินที่ใสที่สุด” มาริลีนช่วยตามความคิดที่ว่ามันเป็นอุบัติเหตุล้วนๆ ด้วยคำพูดบ่อยครั้งที่ฟังดูสกปรกและไม่ได้ตั้งใจ “ไม่จริง ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย” เธอกล่าวถึงภาพถ่ายปฏิทินเปลือยของเธอ “ฉันเปิดวิทยุไว้”

การยืนกรานว่าเรื่องเพศของมาริลีนเป็นอุบัติเหตุที่บริสุทธิ์และเป็นธรรมชาติที่เธอไม่ได้ตั้งใจ เป็นส่วนหนึ่งที่ทำให้ภาพถ่ายอันโด่งดังของมาริลีนพร้อมกระโปรงของเธอลอยอยู่เหนือตะแกรงรถไฟใต้ดินในภาพยนตร์เรื่อง The Seven-Year Itchจึงลบล้างไม่ได้ เช่นเดียวกับไดอาน่า 25 ปีต่อมา ส่วนหนึ่งของบทละครคือมาริลีนไม่ได้ตั้งใจจะอวดขาของเธอ มันไม่ใช่ความผิดของเธอ กระโปรงของเธอติดกับสายลมที่พัดผ่านของรถไฟใต้ดิน เธออยู่ในความเมตตาขององค์ประกอบต่างๆ เช่นเดียวกับไดอาน่าที่มีดวงอาทิตย์ มันเพิ่งเกิดขึ้น

ในช่วงปี 1990 สื่อต่างๆ จะแสดงท่าเต้นที่คล้ายกันกับ Britney Spears อายุน้อยและวิดีโอที่เพิ่งเปิดตัวสำหรับ “Baby One More Time” ซึ่งมี Spears ในชุดนักเรียนหญิงตัวเล็ก ๆ สวมกระบังลม ต้นแบบของเด็กนักเรียนหญิงสุดเซ็กซี่นั้นเคยเล่นเกี่ยวกับแนวคิดเรื่องความไร้เดียงสาของวัยรุ่นที่เชื่อมโยงกับเรื่องเพศของผู้ใหญ่ และเมื่อใดก็ตามที่ Spears พูดถึงเรื่องนี้ในที่สาธารณะ เธอทำอย่างนั้นด้วยความไม่เชื่อในสายตากว้างที่ความคิดที่ว่าใครจะมองว่าชุดของเธอเป็นการยั่วยุ . “ที่ฉันทำก็แค่ผูกเสื้อ!” เธอบอกกับ Rolling Stoneว่าจะทำให้มาริลีนภูมิใจ

การรวมกันของความไร้เดียงสาและเรื่องเพศที่สื่อจะพบว่าทำให้มึนเมาใน Diana, Marilyn และ Britney เหมือนกัน: ผู้หญิงเหล่านี้ล้วนร้อนแรง แต่พวกเขาไม่รู้ และพวกเขาไม่ได้ตั้งใจทำ (มันไปโดยไม่บอกว่าความขัดแย้งนี้ใช้ได้ผลดีที่สุดกับคนผมบลอนด์) ต้นแบบนี้เป็นเสียงกระซิบที่สร้างความมั่นใจให้กับชายที่เฝ้าดู – และผู้ชายที่สันนิษฐานว่ากำลังเฝ้าดูอยู่เสมอ – “ไม่เป็นไร เธอไม่สามารถจัดการคุณได้เพราะเธอไม่รู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่ เธอจะไม่มีวันใช้เซ็กส์เพื่อหาทางของตัวเองเพราะเธอไม่รู้ว่าเธอเซ็กซี่ ปลอดภัยที่จะต้องการเธอ คุณจะมีพลังมากกว่าที่เธอมีเสมอ”

เว้นแต่ผู้หญิงจะรู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่ เว้นแต่เธอจะไม่ใช่สาวพรหมจรรย์จริงๆ นั่นจะทำลายทุกอย่างใช่ไหม

เมื่องานแต่งงานของไดอาน่ากับชาร์ลส์ใกล้เข้ามา สื่อมวลชนต่างพากันคลั่งไคล้ความบริสุทธิ์ของเธอ

เจ้าหญิงไดอาน่าต้องเป็นสาวพรหมจารี ราชวงศ์วินด์เซอร์มีความชัดเจนมากในเรื่องนั้น: ผู้หญิงที่แต่งงานกับเจ้าชายชาร์ลส์ ผู้หญิงที่สักวันจะได้เป็นราชินี ต้องเดินไปที่แท่นบูชาราศีกันย์ที่สมบูรณ์ ในปีพ.ศ. 2523 มุมมองนี้ย้อนยุคจนเสียขวัญจนชาลส์แต่งงานกับไดอาน่าเพียงเพราะว่าเธอเป็นพรหมจารีผู้สูงศักดิ์เพียงคนเดียวที่เหลืออยู่ในอังกฤษ

แต่ความบริสุทธิ์ของไดอาน่าซึ่งเป็นข้อพิสูจน์ถึงความเยาว์วัยและความไร้เดียงสาอันพึงปรารถนาของเธอ เป็นศูนย์กลางของความเย้ายวนใจของเทพนิยายในตำนานของเธอ มันต้องได้รับการปกป้องจากการคุกคามของเรื่องอื้อฉาว

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2523 ลุงของไดอาน่าได้ให้สัมภาษณ์กับ Daily Star อย่างน่าอับอาย “ความบริสุทธิ์ดูเหมือนจะเป็นเรื่องสำคัญเมื่อพูดถึงเรื่องเจ้าสาวที่เป็นไปได้สำหรับเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ในขณะนี้” เขากล่าว “และหลังจากแฟนล่าสุดของเขาหนึ่งหรือสองคน ฉันไม่แปลกใจเลย ไดอาน่า ฉันรับรองได้เลยว่าไม่เคยมีคนรัก”

น้อยกว่าหนึ่งสัปดาห์ต่อมา ซันเดย์ มิร์เรอร์ รายงานว่า เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ได้ลักลอบนำคู่หมั้นคนใหม่ของเขา คือไดอาน่า สเปนเซอร์ วัย 19 ปี ขึ้นรถไฟหลวง ซึ่งเป็นที่รู้จักว่าเขาพาแฟนสาวไปเยี่ยมเยียนโดยไม่มีใครดูแลในชั่วข้ามคืน เดอะ มิร์เรอร์ รายงานว่าไดอาน่าใช้เวลาบนรถไฟเป็นเวลาสองคืนติดต่อกัน โดยที่ “หลังจากนั้นไม่กี่ชั่วโมงก็อยู่ด้วยกันตามลำพังสำหรับคู่รักที่มีมิตรภาพที่ดึงดูดจินตนาการของประเทศได้”

ชาร์ลส์และไดอาน่า เอกสารที่เสนอแนะ ได้ทำไปแล้ว

ไดอาน่าโกรธจัดปฏิเสธอย่างไม่พอใจ “ฉันไม่ได้โกหก” เธอกล่าว “ฉันไม่เคยขึ้นรถไฟขบวนนั้น ฉันไม่เคยแม้แต่จะอยู่ใกล้มัน” เลขานุการสื่อมวลชนของราชินีเขียนจดหมายถึงเดอะมิเรอร์เพื่อเรียกร้องคำขอโทษ ในขณะที่เดอะมิเรอร์ยืนเคียงข้างการจัดหาและเรื่องราวของมัน บรรณาธิการตกลงที่จะตีพิมพ์จดหมายโต้ตอบจากวังทำให้การปฏิเสธเป็นที่รู้จัก การปฏิเสธที่น่าเชื่อถือต้องคงอยู่ตลอดทางจนถึงงานแต่งงาน

การยืนกรานในความบริสุทธิ์ของไดอาน่านั้นแข็งแกร่งมาก ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับภาพลักษณ์ของเธอ ที่ความคิดที่จะละเมิดภาพนั้นได้เพิ่มความน่าสนใจให้กับภาพถ่ายปาปารัสซี่ที่ล่วงล้ำของท้องท้องของไดอาน่าในชุดบิกินี่ในปี 1982ที่ถ่ายโดยความลับ เลนส์ทางไกลเมื่อทรงตั้งครรภ์กับเจ้าชายวิลเลียม ควีนอลิซาเบธเรียกมันว่า “วันที่มืดมนที่สุดในประวัติศาสตร์วารสารศาสตร์อังกฤษ”

“ในสมัยก่อนเดมี มัวร์ ” ทีน่า บราวน์เขียนในThe Diana Chronicles “ภาพถ่ายของหญิงตั้งครรภ์ที่สวยงาม ผิวที่เปลือยเปล่าของท้องบวมของเธอที่ประกาศประสบการณ์ทางเพศของเธออย่างชัดเจน ล้อมรอบด้วยภาพลามกอนาจาร หากผู้หญิงคนนั้นไม่เพียงแต่มีชื่อเสียงเท่านั้นแต่ยังดูถูกเหยียดหยาม เป็นส่วนตัว ‘ไร้เดียงสา’ และได้รับการคุ้มครอง และหากเธอถูกถ่ายรูปโดยที่ไม่เต็มใจ ความตื่นเต้นของการแอบดูก็เพิ่มการเตะที่แรงกว่า — คำนี้ก็เหมาะสมแล้ว – การละเมิด”

มีเจ้าหญิงในเทพนิยายสาวพรหมจารีล้มลง ช่างเป็นงานฉลองของผู้มีความหมาย

เมื่อสองสามทศวรรษก่อน แท็บลอยด์ไม่เคยกล้าคาดเดาเกี่ยวกับพรหมจารีของมาริลีน มอนโร เมื่อถึงจุดนั้น เรื่องราวอย่างเป็นทางการของสื่อมวลชนก็คือ คุณเป็นสาวพรหมจารีนอกเสียจากว่าคุณจะแต่งงาน แต่มาริลีนรู้ดีว่าการปรับสมดุลภาพลักษณ์ของเธออย่างระมัดระวังนั้นไม่มีทางรอดพ้นการรู้แจ้งทางเพศได้

เมื่อ Truman Capote กำลังมองหานักแสดงที่จะเล่นโสเภณี Holly Golightly ขณะที่นวนิยายเรื่องBreakfast at Tiffany’s ของเขาเปลี่ยนจากเวทีหนึ่งไปอีกจอหนึ่ง เขาก็นึกถึงมาริลีน มอนโรในทันที แต่มาริลีนพาตัวเองออกจากการวิ่ง เธอจะไม่เล่นเป็นหญิงสาวในตอนเย็น

การปฏิเสธของมาริลีนที่ไม่ได้พูดคือความคิดที่ว่าการใส่เงาของความไม่เหมาะสมทางเพศให้กับนักแสดงที่มีภาพลักษณ์ขึ้นอยู่กับการสร้างสมดุลระหว่างเพศกับความไร้เดียงสานั้นเสี่ยงที่จะระเบิดสิ่งทั้งหมดขึ้น บทบาทไปที่ Audrey Hepburn แทนซึ่งมีภาพที่ไม่มีเพศมากจนผู้ชมออกจากโรงละครไม่ได้พูดถึงงานอื้อฉาวของ Holly แต่เกี่ยวกับความสง่างามที่เยือกเย็นของ Audrey

สี่สิบปีต่อมา Britney Spears จะไม่โชคดีเช่นนี้ เมื่อถึงเวลาที่ชื่อเสียงของบริทนีย์ถึงจุดสูงสุด สื่อมวลชนก็ไม่รู้สึกผิดหวังกับการสอบถามสถานะพรหมจารีของเธอ

“ฉันเป็นสาวพรหมจารี” บริทนีย์กล่าวในการให้สัมภาษณ์ทางวิทยุเมื่ออายุ 18 ปีที่โด่งดังคนใหม่ “ฉันอยากจะพยายามไม่มีเพศสัมพันธ์จนกว่าฉันจะแต่งงาน ฉันแค่ต้องการรอคนพิเศษคนนี้”

“Britney Spears เหวี่ยงความบริสุทธิ์ของเธอราวกับจุกนมที่มีพู่” บทความใน Guardian ในปี 2000กล่าว บทความสรุปว่า สิ่งที่ทำให้ Britney มีเสน่ห์คือ “สิ่งที่ทำให้วิดีโอของเธอน่าตื่นเต้นมาก เธอไม่รู้จริงๆ ว่าเธอกำลังทำอะไร หรือร้องเพลง หรือเธอทำให้แฟนๆ หนุ่มๆ ตื่นเต้นด้วยชุดนักเรียนที่ออกแบบเองได้อย่างไร เธอเป็นผู้บริสุทธิ์อย่างนั้น”

ในปี 2544 ผู้สัมภาษณ์ถามบริทนีย์ว่าเธอยังบริสุทธิ์อยู่หรือไม่ “นั่นเป็นเรื่องส่วนตัว” บริทนีย์ประท้วง – แต่การเก็งกำไรก็ยังอาละวาด

นิกายเชิร์ชออฟอิงแลนด์ยกย่องเธอว่าเป็น “ทูตที่ยิ่งใหญ่สำหรับพรหมจารี” จัสติน ทิมเบอร์เลค นินทาว่าเธอไม่ใช่สาวพรหมจารีจริงๆ ในการสัมภาษณ์ หลังเลิกรา บริทนีย์สารภาพในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2546 ว่ามีเพศสัมพันธ์กับทิมเบอร์เลคและในปี 2551 แม่ของเธอพาดหัวข่าวเมื่อเธออ้างว่าบริทนีย์มีเพศสัมพันธ์เมื่ออายุ 14ปี

เจ้าหญิงป๊อปในเทพนิยายที่ไร้เดียงสาไม่ไร้เดียงสาขนาดนั้น ช่างเป็นงานฉลองของผู้มีความหมายอีกครั้ง

เพื่อให้สาวพรหมจารีทำงาน สาวพรหมจารีไม่รู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่

อะไรคือความเสี่ยงใน Sturm und Drang ในเรื่องพรหมจารี นั้นเป็นคำถามเชิงเปรียบเทียบมากกว่าที่เกี่ยวข้องกับความรู้

เมื่อเจ้าหญิงแห่งวัฒนธรรมป๊อปเป็นสาวพรหมจารี สื่อมวลชนถือว่าเรื่องเพศของพวกเขาไม่คุกคาม พวกมันร้อน แต่ไม่น่ากลัว พวกเขาไม่รู้ว่ากำลังทำอะไร พวกเขาปลอดภัยที่จะต้องการ

แต่ถ้าพวกเขาเริ่มควงเรื่องเพศอย่างรู้เท่าทัน ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป และความสัมพันธ์ของพวกเขากับสาธารณชนก็เปลี่ยนไปเช่นกัน

คำถามสำคัญกับ Diana คำถามบนหน้าปกของThe Diana Chronicles : เธอตั้งใจทำมันมากแค่ไหน?

“เธอเป็น ‘เจ้าหญิงของผู้คน’ หรือเปล่า ที่ทำให้โลกทั้งโลกเต็มไปด้วยความงามและภารกิจด้านมนุษยธรรม?” บราวน์ถาม “หรือว่าเธอเป็นโรคประสาทที่คลั่งไคล้และคลั่งไคล้สื่อที่เกือบจะโค่นล้มสถาบันกษัตริย์?”

การพิจารณาอย่างตรงไปตรงมาของไดอาน่าจะต้องบอกว่าคำตอบสำหรับคำถามนั้นคือทั้งสองอย่าง เธอสวย_ เธอ มีพรสวรรค์ที่โดดเด่นในการติดต่อกับคนที่ ไม่ได้รับสิทธิ์ซึ่งทำงานด้านมนุษยธรรม และเธอยังใช้เวลาส่วนใหญ่ในฐานะเจ้าหญิงแห่งเวลส์ในภาวะบูลิเมียและความคิดฆ่าตัวตาย โดยใช้ทักษะของเธอกับสื่อเป็นอาวุธที่ทรงพลังที่สุดในการต่อสู้กับวินด์เซอร์ .

ตลอดการแต่งงานของไดอาน่ากับชาร์ลส์ เธอมีความโดดเด่นและเหนือกว่าเขาอย่างต่อเนื่อง ในการชุมนุมสาธารณะและงานการกุศล เธอสามารถเชื่อมต่อกับฝูงชนได้อย่างแท้จริงในแบบที่ชาร์ลส์ไม่สามารถทำได้ เธอจะคุกเข่าลงเพื่อพูดคุยกับเด็กๆ เธอจะจับมือกับผู้ป่วยโรคเอดส์ ช่วงเวลาดังกล่าวทำให้ทั้งชื่อเสียงของเธอเป็น “เจ้าหญิงของประชาชน” – นักบุญในชุดนักออกแบบนักฆ่าที่สามารถรักวิชาของเธอมากกว่าใคร ๆ ที่สามารถอยู่เหนือสถาบันพระมหากษัตริย์ – และชื่อเสียงของเธอในฐานะจอมวางแผนที่ทำลายสถาบันพระมหากษัตริย์โดยเจตนา มาจากความเห็นแก่ตัวและความโลภ และหลังจากการหย่าร้างของไดอาน่าจากชาร์ลส์ในปี 2539 ขณะที่เธอแยกทางกันในหลายทวีปและเริ่มรณรงค์ต่อต้านทุ่นระเบิดความคิดทั้งสองนี้ก็แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ

แต่บราวน์ตั้งคำถามของเธอในลักษณะที่แสดงให้เห็นว่าสองภาพที่ตรงกันข้ามของไดอาน่ามีความพิเศษเฉพาะตัว ความคิดที่ว่าไดอาน่าอาจจงใจใช้สื่อเพื่อที่เธออาจต้องการที่จะมีชื่อเสียงและเป็นที่รักอย่างที่เธอเป็น และว่าเธออาจจงใจใช้ความงามและเสน่ห์ของเธอเพื่อไปที่นั่น ดูเหมือนว่าจะเป็นการปฏิเสธความคิดของไดอาน่าผู้ศักดิ์สิทธิ์ , เจ้าหญิงของประชาชน

และถ้าไดอาน่าติดใจสื่อ ถ้าเธอใช้พวกเขาในลักษณะเดียวกับที่พวกเขาใช้เธอ — อืม จัตุรัสกับวิธีที่เธอตายไปเป็นอย่างไร? เราจะพูดได้อย่างไรว่าไดอาน่าใช้สื่อที่ขับไล่เธอออกจากถนนและเสียชีวิต

ความขัดแย้งที่คล้ายคลึงกันเกิดขึ้นในอาชีพการงานของบริทนีย์ สเปียร์ส ความกังวลที่คล้ายคลึงกันในเชิงลึกเกี่ยวกับคำถามที่ว่าชีวิตของเธอและความสำเร็จของเธอนั้นเกิดจากตัวเธอเองมากน้อยเพียงใด มันเกิดขึ้นตั้งแต่เนิ่นๆ เมื่อเธอยังเป็นดาราหน้าใหม่ในการร้องเพลง “Baby One More Time”: เธอเป็นสถาปนิกแห่งภาพลักษณ์ของเธอเอง หรือเธอเป็นเพียงนักร้องที่พอรับได้ที่หล่อหลอมโดยผู้ผลิตเพลงที่ยอดเยี่ยม?

มันยังคงมีอยู่ในปัจจุบันเนื่องจากขบวนการ #FreeBritney โหมกระหน่ำและ Britney ล้มเหลวอีกครั้งในการให้พ่อของเธอถูกถอดออกจากการเป็นผู้พิทักษ์ที่ควบคุมชีวิตของเธอ: Britney รอดตายและเจริญรุ่งเรืองในการอนุรักษ์ที่ให้รูปร่างและความหมายและจุดประสงค์ในชีวิตของเธอหรือไม่? หรือว่าเธอถูกจับโดยครอบครัวและชื่อเสียงของเธอ?

ที่เกี่ยวข้อง

Britney Spears ควบคุมชีวิตของเธอเองหรือไม่? นั่นคือคำถามที่เราถามถึงเธอตลอดอาชีพการงานของเธอ

สำหรับมาริลีน มอนโร คำถามที่ว่าเธอสามารถควบคุมภาพลักษณ์ของตัวเองได้หรือไม่นั้นไม่ใช่ประเด็นที่ได้รับความสนใจมากนักจนกระทั่งหลังจากที่เธอเสียชีวิต ผู้ชมและโปรดิวเซอร์ต่างคิดว่าเธอสามารถแลกเปลี่ยนกับสาวผมบลอนด์โง่ๆ ที่เธอเล่นบนหน้าจอได้ และเธอไม่ได้รับอนุญาตให้ทิ้งผมบลอนด์โง่ๆ พวกนั้นไว้ข้างหลังจนกว่าเธอจะเลิกสัญญากับ 20th Century Foxและตั้งบริษัทผลิตภาพยนตร์ของตัวเอง เฉพาะในทศวรรษที่ผ่านมาเท่านั้นที่มีความคิดว่ามาริลีนฉลาด และเธอสร้างบุคลิกสีบลอนด์ที่โง่เขลาของเธออย่างจงใจ ก็เริ่มกลายเป็นจุดศูนย์กลาง

“ฉันเริ่มหนังสือด้วยความคาดหวังว่าวิธีที่เธอถูกมองเมื่อเวลาผ่านไป ตั้งแต่การตายของเธอในปี 2505 จนกระทั่งฉันเขียนเสร็จ ซึ่งในปี 2547 จะเปลี่ยนไปตามความคิดที่เปลี่ยนไปเกี่ยวกับผู้หญิง — การยอมรับสตรีนิยมอย่างค่อยเป็นค่อยไป” นักวิเคราะห์ภาพมาริลีน Sarah Churchwell ตั้งข้อสังเกตในปี 2547 “แล้วฉันผิดตรงไหน”

พรหมจารีเสียสละไม่รอดเรื่องราวของตัวเอง

เรื่องราวของการเสียสละของสาวพรหมจารีสามารถจบได้เพียงวิธีเดียวเท่านั้น: ด้วยการทำลายล้างของเธอ และเช่นเดียวกับการฟื้นคืนชีพของเธอ จุดจบของเธอมาพร้อมกับความร่วมมือระหว่างการเสียสละของพรหมจารีกับสื่อมวลชนที่บูชาเธอ ซึ่งการสมรู้ร่วมคิดและความรับผิดชอบนั้นเต็มไปด้วยโคลน

“สัญลักษณ์ทางเพศกลายเป็นเรื่อง” มาริลีน มอนโรตั้งข้อสังเกตหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เธอจะตายจากการฆ่าตัวตาย “ฉันแค่เกลียดที่จะเป็นอะไร” ดูเหมือนว่าเธอจะมีประสบการณ์มากขึ้นกับภาพลักษณ์ต่อสาธารณะของเธอในฐานะกับดัก และเมื่อรู้ว่านี่เป็นภาพที่เธอมีโอกาสหลบหนีน้อยมาก

Britney Spears พยายามเอาชีวิตรอดจากการทำลายล้างของเธอเอง แต่จุดต่ำสุดในที่สาธารณะของเธอในปี 2550 เป็นทั้งปฏิกิริยาและแรงกระตุ้นจากการรายงานข่าวที่ โกรธจัด ปาปารัสซี่ตามเธอไปรอบๆ เพื่อถ่ายรูปใต้กระโปรง เธอเริ่มตะโกนใส่พวกเขาด้วยสำเนียงอังกฤษ เธอโกนหัวของเธอเองโดยกล่าวหาว่าบอกช่างสักที่อยู่ใกล้ๆ ว่าเธอไม่สบายเพราะมีคนมาจับผมของเธอ ขณะที่ปาปารัสซี่ถ่ายรูปทุกมุมผ่านหน้าต่างร้านทำผม เธอโจมตีรถของปาปารัสซี่ด้วยร่ม เธอเข้าและออกจากสถานบำบัด เธอละเมอจากการแสดงของเธอที่งาน VMA ปี 2007 แย่มากจนเปเรซ ฮิลตันสอนเธอว่า “ไม่เคารพ” ต่อแฟนๆ ของเธอแล้วสื่อมวลชนก็ล้อเธอเรื่องน้ำหนักขึ้น

ในปีพ.ศ. 2551 พ่อของบริทนีย์ได้ยื่นคำร้องต่อศาลให้ดูแลบริตนีย์ในกรณีฉุกเฉิน เธออาศัยอยู่ภายใต้การดูแลนั้นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

ในทางตรงกันข้าม การทำลายล้างของ Diana ไม่ใช่การเปรียบเทียบ และสื่อมวลชนก็มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิด ไดอาน่าเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์กับแฟนหนุ่มของเธอ หลังจากปาปารัสซี่พยายามไล่ตามพวกเขาออกจากเดอะริทซ์ในปารีส คนขับรถยนต์กำลังดื่มและใช้ยาที่ต้องสั่งโดยแพทย์ และการสอบสวนอย่างเป็นทางการในเวลาต่อมาจะทำให้ปาปารัสซี่ต้องรับผิดชอบต่ออุบัติเหตุที่เกิดขึ้น แต่ภาพของปาปารัสซี่ที่รุมทำร้าย Diana ในรถ Mercedes สีดำนั้นเป็นส่วนที่แยกไม่ออกของปรากฏการณ์การตายของเธอ และความโกรธแค้นที่ครอบครัวของเธอพุ่งเป้าไปที่สื่อมวลชนก็เช่นกัน

“ฉันเชื่อเสมอว่าสื่อมวลชนจะฆ่าเธอในที่สุด” เอิร์ล สเปนเซอร์ น้องชายของไดอาน่ากล่าวหลังจากเธอเสียชีวิตได้ไม่นาน “แต่ฉันก็นึกไม่ถึงว่าพวกเขาจะจับมือเธอโดยตรงในการตายของเธออย่างที่ดูเหมือนจะเป็นอย่างนั้น ดูเหมือนว่าเจ้าของและบรรณาธิการของสิ่งพิมพ์ทุกฉบับที่จ่ายเงินให้กับรูปถ่ายที่ล่วงล้ำและแสวงประโยชน์ของเธอ ส่งเสริมให้คนโลภและโหดเหี้ยมเสี่ยงทุกอย่างเพื่อไล่ตามภาพลักษณ์ของไดอาน่า ทุกวันนี้มีเลือดอยู่ในมือ”

ในThe Diana Chronicles , Tina Brown บรรยายถึง Diana ในคืนที่เธอเสียชีวิตว่าเป็นการแสดง เธอไปที่เดอะริทซ์ รุมโทรมกับนักท่องเที่ยว และเดินเข้าประตูหน้าแทนที่จะเป็นด้านหลัง เธอและแฟนหนุ่มสร้างวงจรถึงสามครั้ง — เข้าทางประตูหน้าของ Ritz, ข้างใน, ออกอีกครั้งไปยังจุดหมายปลายทางอื่น และกลับไปที่ Ritz — และทุกครั้งที่ฝูงชนของแฟน ๆ ข้างนอกนั้นใหญ่ขึ้น ราวกับว่าสื่อไม่สามารถดึงเธอได้เพียงพอและเธอก็ไม่สามารถรับเพียงพอเช่นกัน

“กล้องนี้เป็นแรงดึงดูดที่อันตรายถึงชีวิตของ Diana” บราวน์เขียน “มันสร้างภาพที่มอบพลังให้กับเธออย่างมาก และเธอก็ติดเวทย์มนตร์ของมัน แม้ว่ามันจะเจ็บปวดก็ตาม ความหลงใหลในชีวิตของเธอคือวิธีควบคุมมารที่เธอปล่อยออกมา”

แต่ประเด็นของเรื่องราวของหญิงพรหมจารีบูชายัญก็คือเธอไม่ได้รับอนุญาตให้ควบคุมพลังของตัวเอง เราปฏิบัติต่อเธอด้วยความสงสัยอย่างสุดซึ้งในวินาทีที่เราเริ่มสงสัยว่าเธอกำลังพยายาม เราต้องการให้เธอเป็นอย่างที่เธอเป็นเสมอเมื่อเราเห็นเธอครั้งแรก: อ่อนแอ เปิดเผย และมีเสน่ห์ดึงดูดที่เธอไม่เข้าใจอย่างถ่องแท้ ซึ่งทำให้จุดอ่อนของเธอซับซ้อนยิ่งขึ้น ว่าเธอเป็นเหยื่อง่าย ๆ สำหรับผู้ชายไร้ยางอาย

นั่นเป็นวิธีที่ Diana ปรากฏตัวครั้งแรกในThe Crownโดยเจ้าชู้อย่างเขินอายกับชายที่จะปล่อยภัยพิบัติมาสู่ชีวิตของเธอ ฉากได้น้ำผลไม้จากความสยดสยองของการคาดเดา: เธอไร้เดียงสา เธอสวยมาก เธอไม่รู้ว่าเธอสวยแค่ไหน เธอไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น และไม่น่ากลัวเหรอ? คุณไม่สามารถมองออกไป

เราร่วมฉลองการบูชาพรหมจารี และปรากฏการณ์ก็มาถึงจุดสุดยอดด้วยการทำลายล้างของเธอ

นั่นคือเรื่องราวของการเสียสละของสาวพรหมจารีเสมอ เรื่องราวที่เราเล่าซ้ำแล้วซ้ำเล่า นั่นคือเรื่องราวของเจ้าหญิงไดอาน่า

หน้าแรก